Une campagne nécessaire
Depuis l’appel téléphonique de 4 à 5 minutes d’Abdullah Öcalan avec son frère le 25 mars, le silence règne sur l’île carcérale d’İmralı. Cela a suscité une grande inquiétude au sein de la communauté kurde, c’est pourquoi, au cours des dernières semaines, nous avons eu des entretiens intensifs avec diverses organisations kurdes et européennes, ainsi qu’avec des ami.es.
Abdullah Öcalan a fondé le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) en 1978 en réponse à la persécution brutale du peuple kurde par l’État turc, et il a dirigé le mouvement depuis la Syrie pendant près de deux décennies. En 1998, malgré un cessez-le-feu unilatéral déclaré par calan, la Turquie, soutenue par l’OTAN, a menacé la Syrie de guerre contre la présence d’Öcalan, l’obligeant à quitter le pays. Le 9 octobre 1998, Öcalan s’est rendu en Europe pour promouvoir une solution politique à la question kurde. Le 15 février 1999, il a été enlevé au Kenya dans le cadre d’une opération internationale clandestine et remis à l’État turc. Au cours des 22 années qui ont suivi, Öcalan a été détenu dans la prison fermée de haute sécurité de type F de l’île d’İmralı en tant que prisonnier politique de l’État turc. En 2009, Ömer Hayri, Veysi Aktaş et Hamili Yıldırım ont été amenés à Imrali. Là, il est isolé et, pour la plupart de ce temps, et surtout récemment, se voit refuser l’accès à tous les moyens de communication. L’enlèvement d’Abdullah Öcalan a été effectué par les services de renseignement des États membres de l’OTAN qui voulaient le neutraliser. Ainsi, même s’il est détenu en Turquie, il est un prisonnier international et toutes les approches à son égard sont politiques.
Attitudes du Conseil de l’Europe et du Comité européen pour la prévention de la torture
La Turquie est membre du Conseil de l’Europe (CoE) et a ratifié l’accord du Comité du Conseil pour la prévention de la torture (CPT). Le CPT est chargé de surveiller les conditions dans les prisons des États membres.
Le 5 août 2020, le CPT a publié un rapport sur la situation dans la prison de l’île d’İmralı, basé sur des visites dans les prisons turques en mai 2019. Il a conclu que le système et l’isolement d’İmralı sont inacceptables. Les quatre prisonniers de l’île sont à l’isolement absolu, sauf neuf heures par semaine, lorsqu’ils sont autorisés à se réunir en groupe pendant six heures et à deux pendant trois heures. « En conséquence, tous les prisonniers étaient à l’isolement la plupart du temps. » C’est-à-dire qu’ils étaient isolés pendant 159 heures sur 168 par semaine. Le week-end, les prisonniers étaient isolés 24 heures sur 24. Le CPT a déclaré : « De l’avis du comité, une telle situation est inacceptable. Le rapport poursuit : « Un équilibre doit être trouvé entre les considérations de sécurité et les droits humains fondamentaux des prisonniers concernés », et il appelle à un « système durable » de visites régulières à İmralı par les membres de la famille et les avocats. Le rapport du CPT poursuit en observant que « le concept sous-jacent du régime de détention des personnes condamnées à la réclusion à perpétuité aggravée est fondamentalement erronée », et il appelle à une « refonte complète » du régime de détention de ces détenus.
En octobre 2020, l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) a adopté une résolution sur la répression des groupes d’opposition par la Turquie. Il mentionne également l’isolement d’Abdullah Öcalan et déclare : « L’Assemblée est profondément préoccupée par les allégations crédibles de torture dans les centres de police et de détention et attend des autorités turques qu’elles y répondent rapidement. Tout en se félicitant de la publication, en août 2020, de deux rapports préparés en 2017 et 2019 par le Comité pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT), l’Assemblée réitère son appel aux autorités turques à autoriser, sans aucune retarder davantage la publication du rapport du CPT de 2016 et de mettre en œuvre toutes les recommandations restantes du CPT, y compris celles relatives à la situation de M. Abdullah Öcalan et d’autres prisonniers qui restent coupés de tout contact avec le monde extérieur au centre de haute sécurité de type F d’İmralı Prison fermée, comme déjà mentionné dans sa Résolution 2260 (2019) ».
Le silence de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH)
Bien qu’elle soit la plus haute juridiction pour les affaires de droits humains en Europe, la CEDH ne remplit pas sa fonction. Au cours des dix années écoulées depuis le 27 juillet 2011, il n’y a eu que cinq réunions avec des avocats à la prison d’İmralı. Pendant ce temps, de graves opérations ont été menées contre les avocats eux-mêmes, certains d’entre eux étant détenus et arrêtés. En 2011, les avocats d’Öcalan ont déposé une requête auprès de la Cour européenne des droits de l’homme contre son isolement cellulaire. Bien que dix ans se soient écoulés depuis le dépôt de cette demande et que, entre-temps, beaucoup de choses se soient aggravées, la CEDH n’a pas traité le dossier d’Öcalan. La CEDH peut être beaucoup plus rapide dans l’examen des demandes. Certaines sont traitées dans un délai de sept ans ou moins, mais en ce qui concerne Öcalan, le tribunal n’a pas traité l’affaire qui dure depuis 2011. La CEDH est au courant des recommandations du CPT et de l’APCE. Néanmoins, elle n’agit pas.
Selon l’ONU, l’isolement est une torture
Le rapport d’octobre 2011 du rapporteur spécial des Nations Unies, Juan Méndez, à l’Assemblée générale des Nations Unies, déclare que l’isolement cellulaire « peut s’apparenter à de la torture ou à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants lorsqu’il est utilisé comme punition ». Même ainsi, bien que l’ONU ait été sollicitée à plusieurs reprises contre la brutalité d’İmralı, ils sont restés sans réaction.
Imralı, un régime arbitraire
Le CPT a clairement déclaré que les conditions à İmralı sont inacceptables, et l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe a appelé la Turquie à se conformer aux recommandations de changement du CPT. Cependant, rien n’a changé et aucune nouvelle n’a été reçue d’İmralı. Le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe apparaît incapable de donner suite aux recommandations formulées par le CPT. Le Comité des Ministres n’assure pas l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme, et l’ONU observe simplement que la Turquie piétine à plusieurs reprises tous les accords et conventions internationaux.
La prison de l’île d’İmralı continue d’avoir un statut extraordinaire. Le système d’isolement et de torture en place là-bas est basé sur des pratiques qui sont illégales tant en droit turc qu’en vertu du système juridique international. Le Conseil de l’Europe a la responsabilité de veiller à l’exécution des décisions du CPT. Le système İmralı ne peut continuer à exister que grâce au consentement ou au mépris total des institutions internationales.
L’intensification de l’isolement imposé à Öcalan a commencé avec la décision du président turc Recep Tayyip Erdoğan de mettre fin aux négociations de paix entre Öcalan et le PKK et l’État turc en avril 2015. L’oppression accrue qui a commencé avec l’isolement d’Öcalan s’est propagée dans l’ensemble de la pays et au-delà. Erdoğan a poursuivi sa stratégie d’anéantissement des Kurdes et poursuit l’intimidation et l’élimination des forces démocrates-progressistes dans toute la Turquie. Dans le même temps, l’État turc poursuit une campagne d’expansionnisme militaire, envahissant et occupant des parties de la Syrie et de l’Irak. Ils ont mené des actions agressives en Méditerranée orientale et attisé les flammes de la guerre civile en Libye et du conflit sanglant entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie. Cet expansionnisme militaire en cours est une force de déstabilisation majeure bien au-delà du Moyen-Orient.
En revanche, la philosophie politique d’Öcalan, qui promeut la coexistence pacifique des peuples et l’émancipation des femmes, a fourni le cadre de la révolution du Rojava dirigée par les Kurdes de Syrie, qui ont établi un système de démocratie de base au Rojava et dans une grande partie du Nord et la Syrie orientale. La création de ce système révolutionnaire dans le nord et l’est de la Syrie a inspiré les peuples de toute la région et au-delà à croire qu’il est possible de construire une nouvelle société fondée sur les principes de démocratie, de liberté et d’égalité.
Le temps est venu – Libérez Öcalan et tous les prisonniers politiques
Öcalan et sa liberté sont indispensables pour la paix et la démocratie au Kurdistan et au Moyen-Orient. Ceux qui soutiennent ouvertement ou secrètement les efforts de guerre turcs, qui excluent Öcalan ou ignorent délibérément les conditions atroces dans lesquelles il est détenu, s’opposent directement à la paix. C’est aussi simple que ça. Nous appelons tout le monde à se joindre à nous dans notre lutte pour la liberté d’Abdullah Öcalan, car sa liberté serait le signe avant-coureur de la paix au Kurdistan et au Moyen-Orient.
Agir pour la campagne Öcalan
Afin de vaincre le système d’isolement sur İmralı, les droits universels de chacun doivent être reconnus. Il y aura une action de protestation à Strasbourg devant le Conseil de l’Europe du 2 octobre jusqu’à ce que le CPT, le CdE et la Cour européenne des droits de l’homme remplissent leurs obligations et respectent leurs responsabilités concernant Abdullah Öcalan et tous les prisonniers politiques en Turquie.
Nos demandes :
1. Abdullah Öcalan et les autres prisonniers d’İmralı doivent être immédiatement autorisés à communiquer avec leurs avocats et leurs proches, et les mesures d’isolement doivent être levées.
2. La Cour européenne des droits de l’homme, le Conseil de l’Europe et l’ONU doivent sanctionner la Turquie, car le régime de détention actuel de la Turquie est contraire à l’Ensemble de règles minima des Nations Unies pour le traitement des détenus (Règles Nelson Mandela).
3. Les approches politiques de la liberté d’Öcalan doivent être adoptées par le Conseil de l’Europe (CdE) en tant qu’organe politique doté d’un ordre de sanction.
Les campagnes internationales qui soutiennent aussi la campagne pour Öcalan
The Time for Freedom is Now – Freedom Shall Prevail - Act For Öcalan
1. The Freedom for Öcalan campaign, the UK trade union-backed initiative to secure the release of imprisoned Kurdish political prisoner Abdullah Öcalan. https://www.freedomforocalan.org/
2. Kurdish Human Rights Action Group (KHRAG) and the Congress of South African Trade Unions (COSATU)
https://khrag.org/free-%C3%B6calan-campaign
3. The, UK based, Peace in Kurdistan – Freedom for Öcalan Campaign
https://www.peaceinkurdistancampaign.com/resources/abdullah-ocalan/
4. The Germany based International Initiative Freedom for Öcalan
https ://www.freeocalan.org/main
5. The International İmralı Peace Delegation
https://www.freeocalan.org/news/english/international-İmralı-peace-delegation-2021
6. Liberta Per Ocalan, Italy
http://www.puntorosso.it/libri-di-ocalan.html
7. Australians For Öcalan
https://www.youtube.com/channel/UCaFaDNhioQc5LDASx0J0AHQ
8. The Arab Committee Freedom for Ocalan, Cairo/Egypt
Sources :
1. CPT Report on İmralı
https://rm.coe.int/16809f20a1
2. Parliamentary Assembly of the Council of Europe
https://pace.coe.int/en/files/28818/html